NL
Extra Space – De verboden vruchten van Feijenoord is te gast bij Humanitas De Steenplaat. Aan de hand van een door Iduna Paalman geschreven kroniek van de Steenplaat ontwerpt Klaartje Martens een serie kleurrijke accessoires voor de bewoners. Deze sieraden voor het lichaam en het huis worden op maandag 18 mei feestelijk gepresenteerd.
In de evenementenreeks Extra Space nodigen we je uit om de stad op een sensuele manier te verkennen door te zien, horen, ruiken, proeven en voelen. Extra Space biedt ruimte voor nieuwe verhalen voor en over Rotterdam. Via deze stadsverhalen komen we samen om het leven te vieren. Ervaar met ons de zachte kant van de stad met verrassende verhalen op onverwachte locaties.
Dit event is exclusief voor en door de bewoners van De Steenplaat.
ENG
Extra Space – The forbidden fruits of Feijenoord visits Humanitas De Steenplaat. Based on the chronicles of De Steenplaat, written by Iduna Paalman, Klaartje Martens will design a series of colourful accessories for the residents. During a festive presentation on Monday May 18th, these jewels for the body and the home will be revealed.
In this Extra Space series, we invite you to explore the city in a sensual way by seeing, hearing, smelling, tasting and feeling. Extra Space offers room for evocative stories for and about Rotterdam. Through these urban tales, we come together to listen to music, to dance, to walk, to flirt or to share a meal. Experience the softer side of the city with us through surprising stories in unexpected places. This program will be spoken in Dutch.
This event is for and by the residents of De Steenplaat exclusively.
